Moscow Legal Translation -RussianMoscow Legal Translation -Russian | Moscow Legal Translation -Russian http://www.moscowlegaltranslation.com/ru Quality Translation Services Sun, 24 Mar 2013 12:30:59 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/20/171/ http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/20/171/#comments Tue, 20 Mar 2012 11:25:25 +0000 jamalmlt2 http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/?p=171

The post appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> The post appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/20/171/feed/ 0 Перечень услуг http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/our-services/ http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/our-services/#comments Tue, 20 Mar 2012 11:24:48 +0000 jamalmlt2 http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/?page_id=169 Официальный перевод Официальный перевод лицензированным бюро переводов с/на язык в таких языковых парах русский-арабский, английский-арабский и обратно. Все виды справок, свидетельств, брачных контрактов и соглашений о разводе, доверенностей, заявлений, уставов и учредительных договоров компаний, протоколов собраний, лицензий, свидетельств о рождении и смерти, паспортов и других документов. Возможность перевода на арабский, французский, немецкий, персидский и обратно. Бюро переводов “Москва” осуществляет официальный перевод документов, заверенных соответствующими посольствами и консульствами, с таких языков как хинди, польский, итальянский, турецкий, испанский и урду. Перевод всех видов документации в том числе инженерно-технической, медицинской, рекламной, перевод меню отелей и ресторанов и их пресс-релизов для с/на языки, указанные в нашем перечне. Легализация документов Легализация документов выданных в России и Украине для использования в ОАЭ, в том числе заверка государственным нотариусом и легализация в Министерстве юстиции, Министерстве иностранных дел и соответствующем консульстве. Легализация документов выданных в ОАЭ для использования в третьих странах, в том числе заверка государственным нотариусом и легализация в Министерстве юстиции, Министерстве иностранных дел и соответствующем консульстве. Перевод сайтов Мы предлагаем не только перевод веб-сайта, но его постоянную поддержку, перевод обновлений и дополнений. Перевод новостей и пресс-релизов. Размещение перевода на вашем веб-сайте при наличии ключей доступа. Конфиденциальность гарантируем! Мы готовы работать вместе с компанией, осуществляющей поддержку вашего сайта, [...]

The post Перечень услуг appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> Официальный перевод

Официальный перевод лицензированным бюро переводов с/на язык в таких языковых парах русский-арабский, английский-арабский и обратно. Все виды справок, свидетельств, брачных контрактов и соглашений о разводе, доверенностей, заявлений, уставов и учредительных договоров компаний, протоколов собраний, лицензий, свидетельств о рождении и смерти, паспортов и других документов.

Возможность перевода на арабский, французский, немецкий, персидский и обратно.

Бюро переводов “Москва” осуществляет официальный перевод документов, заверенных соответствующими посольствами и консульствами, с таких языков как хинди, польский, итальянский, турецкий, испанский и урду.

Перевод всех видов документации в том числе инженерно-технической, медицинской, рекламной, перевод меню отелей и ресторанов и их пресс-релизов для с/на языки, указанные в нашем перечне.

Легализация документов

Легализация документов выданных в России и Украине для использования в ОАЭ, в том числе заверка государственным нотариусом и легализация в Министерстве юстиции, Министерстве иностранных дел и соответствующем консульстве.

Легализация документов выданных в ОАЭ для использования в третьих странах, в том числе заверка государственным нотариусом и легализация в Министерстве юстиции, Министерстве иностранных дел и соответствующем консульстве.

Перевод сайтов

Мы предлагаем не только перевод веб-сайта, но его постоянную поддержку, перевод обновлений и дополнений. Перевод новостей и пресс-релизов. Размещение перевода на вашем веб-сайте при наличии ключей доступа. Конфиденциальность гарантируем!

Мы готовы работать вместе с компанией, осуществляющей поддержку вашего сайта, для достижения наилучшего результата и решения всех технических вопросов, связанных с переводом.

Рекламные материалы

Оформление буклетов, рекламных листовок, каталогов и книг на платформе Макинтош.

Перевод действующего законодательства

Перевод законов, действующих в ОАЭ и странах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива с арабского языка на английский и другие языки.

The post Перечень услуг appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/our-services/feed/ 0 Перевод законодательства http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0/ http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0/#comments Wed, 14 Mar 2012 10:57:54 +0000 jamalmlt2 http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0/ Many applicable laws and regulations issued in UAE and GCC states are available in English. We are ready to translate them into any other language included on our list. Fees of translating these regulations and governing laws are determined by several factors such as the volume of the text, availability of the translation thereof, and the requested language. However, all you need to do is order the translation of the law, regulation or by-law, and the required language so that we can inform you of our rates and time of delivery.

The post Перевод законодательства appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> Many applicable laws and regulations issued in UAE and GCC states are available in English. We are ready to translate them into any other language included on our list. Fees of translating these regulations and governing laws are determined by several factors such as the volume of the text, availability of the translation thereof, and the requested language. However, all you need to do is order the translation of the law, regulation or by-law, and the required language so that we can inform you of our rates and time of delivery.

The post Перевод законодательства appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0/feed/ 0 http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/153/ http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/153/#comments Wed, 14 Mar 2012 10:57:54 +0000 jamalmlt2 http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/153/ Simultaneous Translation or interpretation is an indispensable service in our contemporary world, especially for business men and organizations that seek to establish relations, sign contracts and conclude agreements with others. Due to the significance of these services, we have provided Arabic-Russian-English interpretation through qualified interpreters. We hope to add additional languages in the near future. Moscow Legal Translation provides interpretation in the following fields: Business debates and conferences, training courses, educational sessions and exhibitions. Simultaneous translation during contracts and agreements signing, and attestations thereof at the notary public. Court sessions, representation of parties, banks, legal consultants and advocates, police stations, public and government departments. Telephone calls and satellite conferences. As simultaneous translation is a specialized art and practice that require preparation and readiness, it would be better to notify us of your need for the service within three to four days prior to the event. It is also necessary to provide us with the required information, if any, regarding the nature and theme of the conference or event, including any written or oral details. Rates of interpretation depend on the duration, venue of the event, number of interpreters and other factors. For more details, please contact us

The post appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> Simultaneous Translation or interpretation is an indispensable service in our contemporary world, especially for business men and organizations that seek to establish relations, sign contracts and conclude agreements with others. Due to the significance of these services, we have provided Arabic-Russian-English interpretation through qualified interpreters. We hope to add additional languages in the near future. Moscow Legal Translation provides interpretation in the following fields: Business debates and conferences, training courses, educational sessions and exhibitions. Simultaneous translation during contracts and agreements signing, and attestations thereof at the notary public. Court sessions, representation of parties, banks, legal consultants and advocates, police stations, public and government departments. Telephone calls and satellite conferences. As simultaneous translation is a specialized art and practice that require preparation and readiness, it would be better to notify us of your need for the service within three to four days prior to the event. It is also necessary to provide us with the required information, if any, regarding the nature and theme of the conference or event, including any written or oral details. Rates of interpretation depend on the duration, venue of the event, number of interpreters and other factors. For more details, please contact us

The post appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/153/feed/ 0 http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/154/ http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/154/#comments Wed, 14 Mar 2012 10:57:54 +0000 jamalmlt2 http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/154/

The post appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> The post appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/154/feed/ 0 Главная страница http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0/ http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0/#comments Wed, 14 Mar 2012 10:57:53 +0000 jamalmlt2 http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0/

The post Главная страница appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]>

The post Главная страница appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/2012/03/14/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0/feed/ 0 Языки http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/languages/ http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/languages/#comments Sun, 29 Jan 2012 18:01:28 +0000 jamalmlt2 http://beta.moscowlegaltranslation.com/?page_id=125 азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс башкирский бенгальский белорусский болгарский венгерский вьетнамский туркменский узбекский голландский греческий грузинский гуджарати дари датский иврит индонезийский испанский итальянский казахский украинский урду камбоджийский киргизский китайский китайский(кантонский) корейский курдский латышский литовский македонский малайский малаялам фарси хорватский молдавский монгольский немецкий непальский норвежский осетинский панджаби польский португальский пушту румынский финский французский сербский словацкий сингальский суахили тагальский таджикский тайский тамильский татарский телугу турецкий чешский шведский эстонский

The post Языки appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]>

азербайджанский

албанский
английский

арабский

армянский

африкаанс

башкирский

бенгальский

белорусский

болгарский

венгерский

вьетнамский

туркменский

узбекский

голландский

греческий

грузинский

гуджарати

дари

датский

иврит

индонезийский

испанский

итальянский

казахский

украинский

урду

камбоджийский

киргизский

китайский

китайский(кантонский)

корейский

курдский

латышский

литовский

македонский

малайский

малаялам

фарси

хорватский

молдавский

монгольский

немецкий

непальский

норвежский

осетинский

панджаби

польский

португальский

пушту

румынский

финский

французский

сербский

словацкий

сингальский

суахили

тагальский

таджикский

тайский

тамильский

татарский

телугу

турецкий

чешский

шведский

эстонский

The post Языки appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/languages/feed/ 0 Устный перевод http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/interpretation/ http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/interpretation/#comments Sun, 29 Jan 2012 17:59:44 +0000 jamalmlt2 http://beta.moscowlegaltranslation.com/?page_id=150 В современном мире не обойтись без услуги устного перевода, потребность в которой особенно актуальна для бизнесменов и организаций, желающих наладить деловые контакты, подписать контракты или заключать договора с бизнесменами и компаниями из других стран. Ввиду особых требований, предъявляемым к услугам такого рода, для перевода с/на арабский, русский и английский языки мы задействуем высококвалифицированных переводчиков. В ближайшем будущем мы рассчитываем расширить перечень языков устного перевода. Бюро переводов “Москва” предоставляет услуги устного перевода с/на арабский, русский и английский языки в следующих областях: Деловые переговоры и конференции, курсы подготовки, обучающие семинары и выставки. Устный перевод при подписании контрактов и договоров, их заверка государственным нотариусом. Представительство сторон в суде, банках, юридических консультациях, адвокатских конторах, полицейских участках, государственных и правительственных органах. Телефонные звонки и конференции с использованием спутниковой связи. Так как устный перевод – это особое искусство и вид деятельности, требующий предварительной подготовки и владения тематикой, лучше всего известить нас о предстоящей работе за три-четыре дня до мероприятия. Также необходимо предоставить нам имеющуюся справочную информацию относительно характера и темы конференции или мероприятия в том числе любые печатные материалы или устные пояснения. Стоимость устного перевода зависит от продолжительности и места проведения мероприятия, количества задействованных переводчиков и других факторов. Более подробную информацию можно получить

The post Устный перевод appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> В современном мире не обойтись без услуги устного перевода, потребность в которой особенно актуальна для бизнесменов и организаций, желающих наладить деловые контакты, подписать контракты или заключать договора с бизнесменами и компаниями из других стран. Ввиду особых требований, предъявляемым к услугам такого рода, для перевода с/на арабский, русский и английский языки мы задействуем высококвалифицированных переводчиков. В ближайшем будущем мы рассчитываем расширить перечень языков устного перевода.

Бюро переводов “Москва” предоставляет услуги устного перевода с/на арабский, русский и английский языки в следующих областях:

  • Деловые переговоры и конференции, курсы подготовки, обучающие семинары и выставки.
  • Устный перевод при подписании контрактов и договоров, их заверка государственным нотариусом.
  • Представительство сторон в суде, банках, юридических консультациях, адвокатских конторах, полицейских участках, государственных и правительственных органах.
  • Телефонные звонки и конференции с использованием спутниковой связи.

Так как устный перевод – это особое искусство и вид деятельности, требующий предварительной подготовки и владения тематикой, лучше всего известить нас о предстоящей работе за три-четыре дня до мероприятия. Также необходимо предоставить нам имеющуюся справочную информацию относительно характера и темы конференции или мероприятия в том числе любые печатные материалы или устные пояснения.
Стоимость устного перевода зависит от продолжительности и места проведения мероприятия, количества задействованных переводчиков и других факторов. Более подробную информацию можно получить

The post Устный перевод appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/interpretation/feed/ 0 Перевод законодательства http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/laws-translations/ http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/laws-translations/#comments Sun, 29 Jan 2012 17:58:21 +0000 jamalmlt2 http://beta.moscowlegaltranslation.com/?page_id=148 Многие законы и нормативные акты, изданные в ОАЭ и странах Совета сотрудничества арабских государств Арабского залива переведены на английский язык. Мы готовы перевести их на любой язык из нашего перечня. Стоимость перевода таких законов и нормативных актов зависит от нескольких факторов, таких как объем текста, наличие его английского перевода и языка перевода. В любом случае, при размещении заказа на перевод закона, нормативного или подзаконного акта, мы сообщим его точную стоимость и сроки его готовности.

The post Перевод законодательства appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> Многие законы и нормативные акты, изданные в ОАЭ и странах Совета сотрудничества арабских государств Арабского залива переведены на английский язык. Мы готовы перевести их на любой язык из нашего перечня.
Стоимость перевода таких законов и нормативных актов зависит от нескольких факторов, таких как объем текста, наличие его английского перевода и языка перевода. В любом случае, при размещении заказа на перевод закона, нормативного или подзаконного акта, мы сообщим его точную стоимость и сроки его готовности.

The post Перевод законодательства appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/laws-translations/feed/ 0 Rock Mondays http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/work_listing/rock-mondays/ http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/work_listing/rock-mondays/#comments Sun, 09 Oct 2011 12:20:46 +0000 jamalmlt2 http://beta.moscowlegaltranslation.com/?work_listing=rock-mondays Live Bands. Non-stop Rock. Crazy Bitch Karaoke. Reality Bites coverband at midnight. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Praesent aliquam, justo convallis luctus rutrum, erat nulla fermentum diam, at nonummy quam ante ac quam. Maecenas urna purus, fermentum id, molestie in, commodo porttitor, felis. Nam blandit quam ut lacus. Quisque ornare risus quis ligula. Phasellus tristique purus a augue condimentum adipiscing. Aenean sagittis. Etiam leo pede, rhoncus venenatis, tristique in, vulputate at, odio. Donec et ipsum et sapien vehicula nonummy. Suspendisse potenti. Fusce varius urna id quam. Sed neque mi, varius eget, tincidunt nec, suscipit id, libero. In eget purus. Vestibulum ut nisl. Donec eu mi sed turpis feugiat feugiat. Integer turpis arcu, pellentesque eget, cursus et, fermentum ut, sapien. Fusce metus mi, eleifend sollicitudin, molestie id, varius et, nibh. Donec nec libero. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Praesent aliquam, justo convallis luctus rutrum, erat nulla fermentum diam, at nonummy quam ante ac quam. Maecenas urna purus, fermentum id, molestie in, commodo porttitor, felis. Nam blandit quam ut lacus. Quisque ornare risus quis ligula. Phasellus tristique purus a augue condimentum adipiscing. Aenean sagittis. Etiam leo pede, rhoncus venenatis, tristique in, vulputate at, odio. Donec et [...]

The post Rock Mondays appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> Live Bands. Non-stop Rock. Crazy Bitch Karaoke. Reality Bites coverband at midnight. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Praesent aliquam, justo convallis luctus rutrum, erat nulla fermentum diam, at nonummy quam ante ac quam. Maecenas urna purus, fermentum id, molestie in, commodo porttitor, felis. Nam blandit quam ut lacus. Quisque ornare risus quis ligula. Phasellus tristique purus a augue condimentum adipiscing. Aenean sagittis. Etiam leo pede, rhoncus venenatis, tristique in, vulputate at, odio. Donec et ipsum et sapien vehicula nonummy. Suspendisse potenti. Fusce varius urna id quam. Sed neque mi, varius eget, tincidunt nec, suscipit id, libero. In eget purus. Vestibulum ut nisl. Donec eu mi sed turpis feugiat feugiat. Integer turpis arcu, pellentesque eget, cursus et, fermentum ut, sapien. Fusce metus mi, eleifend sollicitudin, molestie id, varius et, nibh. Donec nec libero.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Praesent aliquam, justo convallis luctus rutrum, erat nulla fermentum diam, at nonummy quam ante ac quam. Maecenas urna purus, fermentum id, molestie in, commodo porttitor, felis. Nam blandit quam ut lacus. Quisque ornare risus quis ligula. Phasellus tristique purus a augue condimentum adipiscing. Aenean sagittis. Etiam leo pede, rhoncus venenatis, tristique in, vulputate at, odio. Donec et ipsum et sapien vehicula nonummy. Suspendisse potenti. Fusce varius urna id quam. Sed neque mi, varius eget, tincidunt nec, suscipit id, libero. In eget purus. Vestibulum ut nisl. Donec eu mi sed turpis feugiat feugiat. Integer turpis arcu, pellentesque eget, cursus et, fermentum ut, sapien. Fusce metus mi, eleifend sollicitudin, molestie id, varius et, nibh. Donec nec libero.

The post Rock Mondays appeared first on Moscow Legal Translation -Russian.

]]> http://www.moscowlegaltranslation.com/ru/work_listing/rock-mondays/feed/ 0