У сучасному світі не можна обійтися без послуг усного послідовного або синхронного перекладу, потреба у якому особливо актуальна для бізнесменів та організацій, які бажають налагодити ділові контакти, підписати контракти або укласти договори з бізнесменами та компаніями з інших країн. Через особливі вимоги, що пред’являють до таких послуг, до перекладу з/на арабську, російську і англійську мови ми залучаємо висококваліфікованих перекладачів. У найближчому майбутньому ми розраховуємо розширити перелік мов усного перекладу.

Бюро перекладів «Москва»пропонує послуги усного перекладу у наступних галузях:

  • Ділові переговори та конференції, курси підготовки, навчальні семінари та виставки.
  • Усний переклад при підписанні контрактів та договорів та засвідчення державним нотаріусом.
  • Представництво сторін у судах, банках, юридичних консультаціях, адвокатських конторах, поліцейських дільницях, державних та урядових органах.
  • Телефонні дзвінки та конференції з використанням супутникового зв’язку.

Оскільки усний переклад це особливе мистецтво та вид діяльності, що потребує попередньої підготовки і володіння темою, найкраще повідомити нас про майбутню роботу за три-чотири дні до заходу. Також необхідно надати нам існуючу довідкову інформацію щодо характеру і теми конференції або заходу, у тому числі будь-які друковані матеріали або усні пояснення.
Вартість усного перекладу залежить від тривалості та місця проведення заходу, кількості залучених перекладачів та інших факторів. Більш докладну інформацію можна отримати зв’язавшись з нами.